Díaz-Canel: You took the light of hope, affection and solidarity on these missions

Díaz-Canel: You took the light of hope, affection and solidarity on these missions
Yesterday, July 29, the Cuban President met with members of the Henry Reeve medical brigades who joined the COVID-19 battle in the Italian city of Turin and in St. Vincent and the Grenadines

Digital news staffjuly 30, 2020 09:07:34

Photo: Estudio Revolución
“…You took the light of hope, affection and solidarity on these missions,” stated the President of the Republic, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, addressing health professionals who, as part of the Henry Reeve Contingent, joined the COVID-19 battle in the Italian city of Turin and in St. Vincent and the Grenadines, during a meeting July 29, held at the La Pradera International Health Center to welcome them home, in which Prime Minister Manuel Marrero Cruz also participated, among other national authorities.

This is the essence that defines and arms us as a nation and around the world, with more strength in these difficult months of confronting the pandemic, the President emphasized, because for our health personnel, “medicine is not only science, it is also humanism.”

Photo: Estudio Revolución
Among the brigade members who took the floor was Dr. René Aveleira Cutiño, a specialist in Hygiene and Epidemiology, who served in Turin. “We were 38 Cubans representing the essence of a country,” he said.

Dr. Luis Miguel Osoria Mengana, specialist in General Comprehensive Medicine and Surgery, one of the youngest to travel to Italy, commented on how gratifying it was to have the opportunity to expand his knowledge, during the hard work carried out over these months, adding, “Know that you can count on young people for whatever is needed.”

Photo: Estudio Revolución
At first they saw us as “extra-terrestrials,” recalled Osmani Machado Rojas, a specialist in primary health care who was part of the brigade in St. Vincent and the Grenadines. As the days passed, he said, we became “health professionals providing care to a patient. In the streets and hospitals, the recognition of Cuba never ceased, he said.

Definitely, with our health professionals, Cuba was in Turin, as well as in St. Vincent and the Grenadines, and many other nations where they have come to save lives, to leave our essence.

Photo: Estudio Revolución
Intellectual and journalist Enrique Ubieta Gómez traveled to Italy with the Henry Reeve brigade, as the chronicler of Cuban collaboration in times of pandemic, the President noted. “When the doctor touches the patient’s hand, speaking with affection, when there is a human relationship, the patient recovers faster. This is not in the books, it goes beyond. And there, beyond, they have all carried the essences they learned well at home,” Ubieta concluded.

Photo: Estudio Revolución

Photo: Estudio Revolución

Cuba and the complex relationship between the individual and the collective

Cuba and the complex relationship between the individual and the collective
When a cause is just, it will find a place within the Revolution. Perhaps this is what Fidel meant when he said that there was room for everyone in the Revolution

Author: Karima Oliva Bello | informacion@granmai.cu
july 23, 2020 12:07:45

El Carro de la Revolución, by painter and engraver Alfredo Sosabravo, portrays the history of the Cuban people on the road to independence and sovereignty.

Photo: Abel Rojas
Just recently, the 59th anniversary of Fidel’s quintessential words to Cuban intellectuals was commemorated. One passage in the speech is particularly noteworthy. Fidel said, and I quote: “The Revolution… must act in such a way that the entire gamut of artists and intellectuals who are not genuinely revolutionary, find that within the Revolution they have an arena in which to work and to create; and that their creative spirit, even if they are not revolutionary writers or artists, has the opportunity and freedom to be expressed. That is, within the Revolution.”

He added, immediately thereafter, “This means that within the Revolution, everything; against the Revolution, nothing!” Speeches should not be interpreted independently of the historical moment and the context in which they were delivered, but in these words Fidel addresses a contradiction that continues to be relevant, perhaps one of the most significant faced within a revolutionary process: the complex relationship between the individual and the collective.

Liberalism takes this contradiction to an agonizing level. Stated individual freedoms are a formality and end up being effective only for those who possess economic power, or when they do not directly affect the interests of these powerful groups. The history of social movements on a global scale has shown that individual freedoms, for the historically dispossessed, must be a collective conquest under certain conditions, and that their continuity must be defended over time, also collectively. Where collectives have been splintered, captured, or corrupted, individual rights and freedoms have been brutally swept away, with those affected lacking the resources to defend them. This is what we have seen occurring with the increasingly precarious nature of work over the last decades on a global scale. Today it is difficult to find a job with a minimum of protected labor rights, historical conquests of the working class which are now endangered.


The imperative of valuing the collective leads us to reconsider the individual, which cannot be annulled. The collective must be a vehicle for individual interests to stand a chance of being honored. Thus, personal dilemmas should be placed in the light of a collective context, which is not always simple. Julio Cortázar did this with exemplary acuity when, in March of 1980, at the Casa de las Américas, he said: “I have not hidden from anyone my conviction that at this point the critical horizon should open up more in Cuba, that the media – as some leaders have already pointed out – have not reached the level they could have, and that there are a number of things that could be done and are not being done or could be done better. But I make these criticisms always starting from a sentiment I call the joy of confidence, I make them as I see and live the Cuban Revolution’s great number of positive accomplishments in all fields and, above all, I make them without stupidly anchoring myself in what I am, That is, a writer, not confining myself to the exclusive criteria of the intellectual at a time when an entire people, against all odds, despite errors and stumbling blocks, is today a people infinitely more worthy of its Cuban identity than in the times when it was vegetating under alienating, exploitative regimes.”

The people of whom Cortázar spoke are precisely the collective subject of the historical process that is the Cuban Revolution. And when I say people, I am not referring to a homogeneous bloc. To think that way is untenable. The people of Cuba are heterogeneous in their living conditions and in their desires, denying this today makes no sense. What then defines this collective subject that makes itself felt when it marches through the plaza, approves a Constitution or ignores the “opposition” in Cuba? Perhaps a structural consensus continues to exist on the basis of fundamental principles that have been constructed alongside a sense of Cuban national identity (hence its power), through a complex historical process of struggle, resistance, demands, great sacrifice and devotion as the cost of a desire: the sovereignty of the Cuban nation and the defense of a system that is considered more just insofar as it guarantees, in a universal and inalienable manner, a set of collective rights, that is, to all men and women equally, with an effectiveness in this sense has made its presence known these days, saving lives with names and surnames, beyond statistics.

This is the biggest obstacle facing the “opposition” in Cuba. No social mobilization can be triggered by an “opposition” manufactured in Washington, with interests far removed from the collective consensus of Cubans, given that they are connected to the economic interests of power groups with which the people do not identify. In short, there has been no Cuban “opposition” that was not a made-in-USA product. This is not a paranoid view of the enemy; it is a reality recognized within the U.S. itself. The private press and other political actors in Cuba are financed by some of the most discredited and malicious organizations of the international right, and we must be prepared for a context in which this reality becomes increasingly present.

With the rise of social media, the Cuban “opposition” is diversifying its face and we are no longer confronting only groups in Miami that continue to spin a narrative of hate, but also new actors and platforms within the island itself, although trained and supported from abroad. They constantly manipulate symbols that have value within the collective imagination and capitalize on existing social problems. Of course, I am not referring to those who – outside of state media but without foreign financing – are creating valuable materials on the internet reflecting a critical perspective on current Cuban society, which enrich the debate on our reality from Marxist and de-colonialized positions, which contribute and in no way detract.

In the recent period, perception of the right to participate in public decision-making has increased in Cuba: Cuban men and women debate all areas of national life, be it a local architectural decision or one involving the borders of an entire country. There are voices that take advantage of this context to manipulate public opinion in the media regarding state administration and institutional work. We cannot ignore this reality, but it is also true that these manipulators do not have the upper hand. Despite the haters, there is a popular sense of defending the common good. The need for government efforts at the local level to develop mechanisms for greater and more profound popular participation is key. Making a regular practice of consultation, transparency, and the provision of timely information on decision-making processes is imposed as a work philosophy absolutely essential to the development of socialism.


In March of 2020, a national program to combat racism and racial discrimination was announced. The adoption of a Decree-Law on animal protection was approved this year. And it will be necessary to continue creating working platforms to analyze, debate and develop alternatives to resolve problems present in Cuban society today, which will allow for the deepening of the democratic, just character of Cuba’s political system. This cannot be done outside of context of socialism. Capitalism today is exacerbating all of these problems throughout the world. The transition to socialism does not solve these problems naturally or spontaneously, as something inherent, but it does create better conditions for these problems to be analyzed, debated and worked on. Inclusive, transparent platforms for building dialogue and consensus are needed. When the causes are just, they will find a place within the Revolution and its institutions. Perhaps that is what Fidel meant when he said that there was room for everyone in the Revolution.


No one receiving payment from abroad to change Cuba has ever presented a decent proposal to our people. Fighting tooth and nail for Cuban men and women to preserve our lives under adverse conditions, since Cuba is a poor country, without sacrificing our sovereignty in the least, is a proposal worthy of this people. Perhaps that is what Fidel meant when he said everything within the Revolution and nothing against it. Although there are many things, as Cortázar would say, and revolutionaries recognize, that should be done better for the collective good, so individuals have ever greater and fuller possibilities of being.

The people challenging all obstacles

The people on battle footing, challenging all walls
History is full of obstacles and none have been able to detain us. Let the walls of the Moncada tell the story – walls that prided themselves on their strength, believing themselves invincible they cradled barbarity and torture in their entrails, witnessed the shedding of young blood at the hands of hired killers, and yet the Revolution advanced triumphantly over that rottenness and buried it forever

Author: Leidys Maria Labrador Herrera | internet@granma.cu
july 24, 2020 10:07:47

Photo: Fidel, by Raúl Martínez.
Here is the people of a thousand battles, the people of a blazing history, the tireless defender of justice and truth.

Here we are, not battered, not subjugated, not tired. Scars, yes, there will always be scars, because to conquer rights you must face the bullets, and your skin suffers, and even your soul, but if you survive, as we have done, there is no power on earth that can extinguish the inexhaustible brilliance of a dignified life when you know you are free.

By what right can anyone, whip in hand, order us to our knees, moved by fear or indolence, by the thundering of the vain pride of those who call themselves owners of the air we breathe, of the sky, even of the sun, of the soil watered with the sweat of those who never surrender, who persevere.

Perhaps because they have built a rotten wall from the foundations, do the lords of arrogance imagine that we will no longer look up, that for an instant we will even question our dreams?

History is full of obstacles and none have been able to detain us. Let the walls of the Moncada tell the story – walls that prided themselves on their strength, believing themselves invincible they cradled barbarity and torture in their entrails, witnessed the shedding of young blood at the hands of hired killers, and yet the Revolution advanced triumphantly over that rottenness and buried it forever.

A being with the sick soul of power is capable of many evils; we know this all too well. When arrogance takes root, it grows uncontrollably, deformed. Empires are built by the arrogance of many men, and the machinery they unleash then lives on by itself, and human beings become only the means to an end.

Power blinds, allowing the powerful to believe that everyone, sooner or later, will succumb to its pressure. After all this time, they have not understood that the island that gave birth to the Mambises, to the Centennial Generation, and took these children by the hand and dressed them in olive green, nothing can defeat us. The cancer of domination has spread; they are incapable of thinking.

Here we are, yes. So said those insurgents, as we now say, as our children say, and generations to come will say. Here we are, eternal rebels, preventing the hatred of our enemies from diminishing us. Because this is what the life of the revolutionaries demands in a world divided and marked by inequality, every morning is for us a St. Anne’s Day.

With our dead – alive – in our hearts, with their will tattooed on our skin, with their drive running like blood through our veins, facing infinite challenges and fully aware of the harshness of our times, we maintain what they, the saviors of Martí always had: certainty of the justice of the work defended, and the conviction that victory belongs only to those who are able to sacrifice, struggle, and triumph.

Defending the Cuban Revolution