Category Archives: The Cuban Five

Enorme Cartel por los 5 Cubanos en una Autopista del Norte de California

Hoy 5 de abril, mientras personas desde todo el mundo llamaban a la Casa Blanca y enviaban correos electrónicos exigiendo a Obama la libertad de los 5 antiterroristas Cubanos, el Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos colocó un enorme cartel en medio del intenso tráfico de la mañana sobre una de las autopistas más transitadas en el área de la Bahía de San Francisco.


Foto: Bill Hackwell

Miles de personas que viajaban a esa hora por la autopista Interestatal 80, pudieron leer el mensaje “OBAMA LIBERTAD YA A LOS CINCO CUBANOS!” En señal de aprobación, muchos conductores tocaban las bocinas de sus camiones, autobuses y automóviles.


5 DIAS POR LOS 5 CUBANOS EN WASHINGTON DC, 17-21 DE ABRIL

Únase a Dolores Huerta, co-fundadora del Sindicato de los Trabajadores del Campo y al Actor Danny Glover en esta histórica jornada de denuncia y solidaridad para demandar la inmediata libertad de Gerardo, Ramón, Antonio, Fernando y René.

Distintas formas de apoyar los “5 Días por los 5 Cubanos”

  • Para participar en las acciones o agregar su organización a la lista de endosantes escriba a info@thecuban5.org
  • Colabore en la colocación de carteles y otras tareas, por favor escriba a info@thecuban5.org
  • Si reside en Nueva York, reserve su asiento ahora junto a los amigos solidarios que viajarán a Washington DC el 21 de abril para participar en un rally frente de la Casa Blanca. Llame a (917) 045-9877 o al (718) 601-4751 para reservar su asiento.
  • Hacemos un llamado especial a todos los comités de solidaridad con los 5 y los amigos solidarios del mundo a organizar actividades paralelas durante esos 5 días, del 17 al 21.

Que la fuerza de la solidaridad internacional demande al Presidente Obama

¡LIBERTAD YA A LOS 5 CUBANOS!

AGENDA DE LOS 5 DIAS POR LOS 5 CUBANOS

LISTA PARCIAL DE ADHESIONES

Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos

EL MES DE ABRIL POR LOS 5 CUBANOS

Abril, un mes importante en la lucha por la libertad de los 5 Patriotas Cubanos.

Hace solo unos días René viajó a su amada patria -por dos semanas- para visitar a su hermano Roberto, gravemente enfermo. Compartimos la alegría del reencuentro con sus seres queridos,  pero no habrá justicia verdadera hasta que René, Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando regresen definitivamente a Cuba.

Durante el mes de Abril se llevarán a cabo las Jornadas de Denuncia y Solidaridad “5 días por los 5 Cubanos en Washington DC del 17 al 21”. 
Decenas de personalidades y organizaciones solidarias de EEUU y el mundo, están enviando  sus adhesiones y mensajes de solidaridad.

El Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel y la reconocida escritora y amiga de Cuba y de los Cinco, Stella Calloni nos dicen:

httpv://www.youtube.com/watch?v=hoOJj6tYuLQ&feature=youtu.be

Stella Calloni:

“Adhiero a todo lo que se haga por los Cinco y los acompaño en todo lo que sea, porque ellos son nuestros, de todos. Están ya en la historia como un ejemplo de dignidad y como un ejemplo de cómo resistir a la impunidad de un imperio que en decadencia  está produciendo un holocausto de los pueblos afectados en sus nuevas guerras coloniales.  Los Cinco  luchaban por proteger a su pueblo de estos crímenes de lesa humanidad que se cometen sin ninguna contención, sin ningún castigo, sin que aparezca la Corte Penal Internacional, que en lugar de condenar estos crímenes, condena a las víctimas. Ante esta realidad se hace más urgente arrancar a los Cinco de las manos de un poder fundamentalista que se propone controlar el mundo, con todo lo que de fascismo y criminalidad esto conlleva.  Salvar a los Cinco es dar un paso hacia el rescate de la humanidad para decir basta al verdadero terrorismo que azota a nuestros pueblos: el terrorismo imperial”  

Durante los “5 días por los 5 en Washington DC” nos acompañarán personalidades y amigos de EEUU y del mundo. Entre ellos Dolores Huerta, Cindy Sheehan, Danny Glover, Wayne Smith, Saul Landau, Mavis Anderson, José Pertierra, James Early, Salim Lamrani, Norma Paech, Stephen Kimber, Gordon Brian Gordon Sinclair y muchos otros.

Amigos solidarios viajarán desde diversos puntos de EEUU, Europa y Canadá para participar de las jornadas de solidaridad. Hacemos un llamado especial a todos los comités de solidaridad con los 5 de todas partes del mundo a organizar actividades paralelas durante esos 5 días, del 17 al 21 de abril, incluyendo manifestaciones, plantones, entrega de información,  eventos públicos, eventos culturales, etc. para hacer sentir desde todo el mundo la fuerza de la solidaridad y pedirle al Presidente Obama ¡LIBERTAD YA A LOS 5 CUBANOS!

RECUERDE,  el próximo jueves 5 de Abril comuníquese con la Casa Blanca y súmese al reclamo mundial por la libertad de los 5.

DIFERENTES FORMAS DE COMUNICARSE CON LA CASA BLANCA

Por teléfono: 202-456-1111
Si llama desde fuera de los EEUU, marque el Código Internacional del respectivo país + 1 (Código de EEUU) 202.456.1111

Por fax: +1- 202 456-2461
Por correo electrónico:  president@whitehouse.gov

Por correo postal
Presidente Barack Obama
The White House
1600 Pennsylvania Avenue, NW
Washington, DC 20500

Haga clic en el siguiente enlace y ENVIE UN MENSAJE AL PRESIDENTE OBAMA


Comité Internacional por la Libertad de los 5 Cubanos

René González is in Cuba

Reprinted from Prensa Latina

René González, one of the five anti-terrorist Cuban fighters unfairly given harsh prison sentences in the United States, arrived to Cuba on Friday on a family, private visit in the wake of authorization by a US judge to visit his gravely ill brother.

According to information released by the TV news program, René arrived minutes alter midday.

On February 24, René had filed through his lawyer an emergency motion before the South Florida District Court, requesting an authorization to visit his brother, seriously ill in Cuba.

Nearly a month later, on March 19, Judge Joan Lenard, who have been handling the case of The Cuban Five since the start of their proceedings, authorized the trip for 15 days under certain conditions, including obtaining all US government travel permits needed.

She also set as a prerequisite failing a detailed travel schedule, his location in Cuba and information of contact in the country, as well as a systematic phone contact with his probation officer.

The judge also made clear that all conditions of Rene’s supervised release remain unchanged and he has to go back to the United States as soon as the two weeks pass from the date of his trip.

After having suffered 13 years of unfair prison, René is under a supervised release regime for another three years during which he has to remain in the United States, which constitutes an additional sanction.

The decision of authorizing his trip is fully in line with conditions established for his supervised release, which allow him to travel to Cuba after an approval by the probation officer or the judge.

Even the US Government, which has opposed all motions filed by René to be allowed a permanent return to Cuba and his temporary visit to his brother, admitted that conditions of his supervised release do not prevent him from visiting our country.

In this regard, as of March 7, 2011, the Attorney General’s Office argued that the terms of Rene’s supervised release do not prevent him from traveling to Cuba during that period. “Nothing will prevent him from requesting his probation officer (or the court, if he was denied that by the former) a permit to travel to Cuba to visit his wife, his old parents or other relatives.”

In the motion filed by his lawyer, Rene said he would comply with the terms established for the visit and return to the United States.

Despite the terms imposed, our people, with deep respect, welcomes home our beloved René, and do not stop fighting for his final, permanent return home along with his four close brothers, says the press release.

René González, along with his comrades Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero and Fernando González, was detained in 1998 in the United States for monitoring Miami-based violent groups operating against Cuba.

CONFESSION IN MIAMI

Pesquera had to “persuade”Janet Reno to arrest the Five

BY JEAN-GUY ALLARD —

Miami Herald – CONFESSION IN MIAMI

HECTOR Pesquera, Florida’s FBI chief, had to “persuade” Attorney General Janet Reno to arrest the five Cuban patriots who had infiltrated terrorist groups and were subsequently converted into “spies,” because other people in the Justice Department didn’t want to touch the case. The man who devoted his time to pursuing these patriots whilst Al-Qaeda was staging the September 11 attacks in his own backyard, made this confession to a Miami journalist on announcing that he was retiring from the federal police.

Héctor Pesquera devoted his time to pursuing the five Cuban patriots whilst Al Qaeda were planning the September 11 attacks in his own backyard.

No one in Miami’s “free press” took the initiative to ask Janet Reno how she allowed herself to be “persuaded” to make such an evidently bad decision.

“Everything was on the line,” recalled Pesquera in an interview with Larry Lebowitz from The Miami Herald, a daily strongly linked to the right-wing Cuban-American groups dominant in the Florida metropolis. The meeting took place days before the official announcement of the retirement of this sulfurous special agent who has maintained ambiguous relations with extremist leaders in Miami.

“But you do it because you’re right. Or at least you think you’re right at the time,” added the police officer enigmatically.

Pesquera’s Miami appointment came in September 1998. That same month, he carried out a spectacular raid, accompanied by overtly political statements to the press, systematically awarding the detained Cubans with the title of “spies” prior to their appearance in court. A description that was taken up, completely unethically, by the Miami and national press.

A RAPID RISE

When a U.S. coastguard vessel intercepted La Esperanza yacht in Puerto Rican waters on October 27, 1997, it was suspected that the vessel was transporting drugs. Instead of narcotics, the agents who went on board found an arsenal of weapons and several suspects, all of whom were linked, in one way or another, to the Cuban-American National Foundation (CANF) in Miami.

Amongst the objects found in a secret compartment were seven crates of ammunition, military uniforms, six radios, a satellite telephone, night vision glasses, and two 50-caliber assault rifles capable of reaching targets more than one mile away, according to a description given by Lieutenant Brendan Pearson of the U.S. Coast Guard Service.

Immediately recovering the file, the astute Pesquera – who sensed there was profitable business involved – directed it in such a way, with the complicity of the defendants’ lawyer (a relative of his), that the individuals on board were acquitted on all the charges. The criminal expedition to assassinate the Cuban head of state on the Venezuelan island of Margarita was transformed, little by little, into an innocent “fishing” excursion, despite an initial confession by one of the suspects.

Meanwhile, Pesquera had already, and swiftly, been paid his reward. FBI chief Louis Freeh did not hesitate to offer him the much sought-after post of Special Agent in Charge in Florida, bestowing upon him almost total control of FBI operations in a heated zone of terrorists, drug-traffickers, fugitive torturers and corrupt policemen.

He arrived at his new offices on Second Avenue and 163rd St. in Miami with the evident mission of offering frustrated CANF leaders spectacular “compensation” for the humiliation suffered in Puerto Rico.

LIGHTNING COMPENSATION

Héctor Pesquera was appointed on September 2, 1998.

At 5:00 a.m. on Saturday, September 12, his men, armed with rifles and handguns and wearing bullet-proof vests, burst into the apartments of several Cuban patriots in a spectacular operation worthy of a Hollywood movie, smashing doors and furniture and tying up “suspects” like animals, right in front of their respective families, including several children.

On September 14, the Florida media circulated the spectacular news. For the first time since the start of the Cuban Revolution – that is to say, 39 years! – a “network” of “Castro spies” had been dismantled with the arrest of several of its members.

In a press conference at FBI “headquarters”, chief Pesquera basked in his glory. On the day of that media show, he became a political spokesperson. Credit for the operation was attributed to him and he boldly proclaimed: “we have been investigating the group since 1995 – check the date – that the arrest was “a significant blow to the Cuban government” and that “Castro’s espionage efforts have been defeated.”

And then the police spokesperson unleashed a witch-hunt: “We have done this to bring the public’s attention to the situation,” he affirmed, requesting people to call in with the names of “suspects”.

In an analysis published some months ago, Cuban journalist Lázaro Barredo commented on how the Miami press acknowledged at the time that “many experts could not understand why the FBI had arrested individuals monitoring counter-revolutionary groups on that weekend, when it was precisely that agency which was benefiting from the information they were gathering concerning the violent actions of those groups.”

A few days later during a press conference, Héctor Pesquera – recently appointed FBI chief in Miami – publicly acknowledged for the first time that the arrests had generated contradictory opinions amongst certain officials.

He then added that this case “would never have appeared before the courts” if he had not urged “Louis Freeh directly”. He refrained from referring to Attorney General Janet Reno at that time.

EVERYTHING ENDS UP CONFIRMED

Pesquera’s latest confession to Larry Lebowitz at The Miami Herald confirms the conspiracy inspired by the high-ranking federal police representative’s terrorist friendships.

No one from the Miami “free press” took the initiative to ask Janet Reno for her version of events.

How was it that she was “persuaded” in less than 10 days to take a decision so obviously wrong that no one was “interested in touching the case”?

Speaking on behalf of U.S. President George W. Bush, Condoleezza Rice, U.S. under-secretary for National Security, recently revealed how the order to arrest the Cuban patriots infiltrated amongst Cuban-American terrorist groups in Miami was given by the White House in the framework of a series of measures taken to please leaders of the Miami mafia community. Rice mentioned how they had uncovered a Cuban espionage network in the United States. In a characteristic manner, she used the same deliberately disparaging descriptions used by the Miami press…at Pesquera’s “suggestion”.

Shortly afterwards, top official Roger Noriega took up the matter once again and offered fresh confirmation of the essentially political nature of the arrests and the rigged trial that followed…with a script edited by Pesquera and the other conspirators.

A LONG AND SUSPICIOUS CAREER

At that time, Special Agent Pesquera had clocked up 27 years service with the FBI and had had a long and rather unusual career behind him.

He worked successively in Tampa, Montevideo (Uruguay) and as supervisor of counterintelligence at the central offices in Washington.

But he had also touched on the subject of drugs many times.

In July 1996, The Washington Times (property of the Moon sect) revealed how an FBI team “led by agent Héctor Pesquera” had arrested an “well-known drug trafficker” holding 323 kilograms of cocaine with a street value of $4.2 million.

He arrived in Puerto Rico in 1992 and in 1995 occupied the leading post on the island, “specializing” in the drug trafficking gangs active in the region.

Pesquera’s expert narcotics investigations and his friendships with Miami mafia leaders are, of course, not at all suspicious. Just as it is pure chance that the majority of Miami terrorists of Cuban origin have a history of links with drug trafficking.

Having recently celebrated his 57th birthday and 27 years of service, Pesquera announced his retirement. News of the decision was followed by a farewell dinner attended by more than 200 people, according to the Miami press. They did not, however, publish a list of those particular friends.

To the journalists who revealed his suspicious relationship with controversial businessman and convicted drug trafficker Camilo Padreda, Pesquera flatly denied that he had committed any errors during his time with the FBI.

He didn’t want to touch on the subject of the gold watch that Padreda had helped him purchase or discuss the criminal’s ineffective attempts to pull strings and secure him the Miami police chief’s job.

He also declined to comment on how his bureau tried to cover up the accident that occurred in 1999 in Broward Country in which one of his investigators, David Farrell, caused the deaths of two people through drinking and reckless driving.

THE DISASTROUS FAILURE OF THE AL-QAEDA CASE

Whilst he was devoting his time to pursuing Cuban patriots infiltrating the terrorist groups tolerated by his office in Miami – an office staffed by 150 experienced detectives – he had absolutely no idea of the fact that at least 15-19 terrorists, who would subsequently go on to fly planes into the Twin Towers in New York and the Pentagon in Washington, were training in the area in which he had overall responsibility for counterintelligence.

Mohammed Amanullah Atta, leader of the Al Qaeda cell, was a student at the Fuman Aviation school in Venice and began piloting Boeing 727 aircraft on simulators at the SimCenter in Opa-Locka.

Waleed Al-Shehri and his brother Wali lived in Daytona Beach. Wali then moved to Boston Beach as did Satam Al-Suqami. Abdulrahman Al-Omari lived in Vero Beach in the vicinity of the two other suspects, Adnan Bukhari and Amer M. Kamfar, where they studied at the Flight Safety International Academy.

Marwan Youssef Al-Shehhi, lived in Venice with Atta; Fayez Ahmed, in Delray Beach as well as Ahmed Al-Nami, Nawaf Al-Hazmi, Sabed Al-Ghamdi, Molad Al-Sheri, Hamza Al-Ghamdi and his brother Ahmed.

Ahmed Al-Haznawi was a resident of Lauderdale-by-sea with Ziad Jarrah.

Al Qaeda terrorists were all over the place!

With false passports, suspicious backgrounds and frequently strange behavior, none of them were detected by Héctor Pesquera’s 150 detectives.

Nevertheless, within a matter of hours, a contingent of detectives was mobilized for the operation that took the Cuban patriots to the worst cells that he could find and initiated the continuous pressure to crush these real anti-terrorist fighters…who were indeed fulfilling their duty to counteract extremist groups.