English Follows

El día 13 al 17 de Noviembre se llevó acabo en Holguín Cuba el 9 coloquio por la liberación de los 5 y contra el terrorismo. Este evento es auspiciado por el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP), y cuenta con la participación de personas de Niovebertodo el mundo. Entre los participantes se encontraban Rene González, su esposa Olga Salanueva, y demás familiares de los 4 encarcelados restantes.

La actividad estuvo colmada de muchas emociones. Alli se reafirmó el deseo de continuar la lucha, hasta lograr el pronto regreso de Los héroes cubanos a su patria, Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labanino, y Gerardo Hernández.

Casa de las Américasde NY estuvo representada por Jaime Mendieta, presidente y Franklin Flores, secretario de organización

Libertad para todos los presos políticos en cárceles norteamericanas ahora.

Casa de las Américas NY.

This past November from the 13^th to the 17^th the 9^th colloquium for the liberation of the Cuban 5 and against Terrorism took place in Holguin Cuba.  The event took place under auspices of The Cuban Institute for friend with the peoples, (ICAP) in Spanish, delegates from around the word participated, they meet with Rene Gonzáles and this wife Olga Salanueva and family member of the 4 still unjustly held in US prisons.

Much emotion and lots of love at the colloquium was evident and a reaffirmation to continue the struggle until the Cuban heroes are freed and back in Cuba, Antonio Guerrero, Fernando González, Ramón Labanino, y Gerardo Hernández.

Casa de las Américas NY, was represented by Jaime Mendieta, president and Franklin Flores, secretary of organization.

Casa de las Américas NY

Free all political in Untied States prisons NOW.